fredag 13 februari 2026

TV-serier på arabiska

Om ett par dagar inträffar fastemånaden Ramadan eftersom enligt legenden så uppmanas alla individer att hålla sig undan från föda på dagtid och när det blir becksvart i skyn då är det rätt läge att servera en hel tallrik med couscous på matbordet även om man har stekt lammfärsen som tillsats.

När det kommer till TV-tablån i arabvärlden så har man tid att lyssna på trons traditionsenliga sägnen inklusive Koranen innan kvällsbönen, tätt efter det visas en komediserie och från och med den långa natten så fyller jag en liten kopp te, slappna av och rikta blickarna mot en dramaserie som vi alla gillar med antingen 29 eller 30 avsnitt beroende på hur många dagar en hel månad skulle fortgå.

Hemma i Algeriet fanns det en mängd med serier som sändes under Ramadan genom åren och nästan alla hade fått högre betyg, mellan 2007 och 2015 fick andelen TV-tittare som sett sådana program tycker att det var värt en större belöning förutom "Den becksvarta våren" från 2005 då den drog mindre uppmärksamhet från pressen, "Spelaren" från året innan blev välkänd för triangeldramat mellan det gifta paret och en anställd från jobbet och "Vita nätter" väckte en del intresse när familjeintrigerna spelade en viktig roll bortsett från hur en tjänstledig polis blev mördad av en maffiaboss på öppen gata.

Ganska nyligen fick jag också tillgång till en del gamla serier som en gång visats på statlig jordansk TV om jag har rätt för historielektionen ansågs vara viktigt och jag fortsätter att vara inlärd i det arabiska språket såvida jag inte glömmer bort verserna från vår heliga bok.


Här är listan på algeriska TV-serier som jag gillar mest:

Underskriften (2001): https://www.okbob.net/feuilleton-algerien-el-mektoub.html

Spelaren (2004): https://www.okbob.net/2019/05/feuilleton-algerien-complet-le-joueur-2004.html

Motsägelsen (2005): https://www.okbob.net/el-bedra-saison-1-2005.html

Den becksvarta våren (2005): https://www.okbob.net/2019/05/feuilleton-algerien-entier-printemps-noir-ramadhan-2005.html

Ödets schema (2007): https://www.okbob.net/2019/05/feuilleton-algerien-entier-maoued-maa-el-qadar-ramadhan-2007.html

Vita nätter (2007): https://www.dailymotion.com/video/x8n1245

Livets skärsår (2009): https://www.okbob.net/feuilleton-algerien-djourouh-el-hayat.html

Ett sista avsked (2010): https://www.okbob.net/2019/05/feuilleton-algerien-entier-dikra-al-akhir-2010.html

Fyrans växel (2012): https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDKvuAGVQOarp1GrkfxSySgB7GI_LqJt

Kall vinter: (2015): https://www.okbob.net/feuilleton-algerien-chitaa-bared-entier-ramadhan-2015-8.html

Ett långsamt farväl (2018): https://www.okbob.net/2019/05/feuilleton-al-wadaa-al-akheer-ramadhan-2018.html

Ursäkta mig! (2020): https://www.youtube.com/playlist?list=PLIDKvuAGVQObDR6h36221Ps3znC8wmP-j

Tunneln (2021): https://www.okbob.net/feuilleton-algerien-al-nafak.html

Här är listan på jordanska TV-serier som jag gillar mest:

Glada Farhan (1983): https://www.jrtv.gov.jo/container/%D9%81%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%AD-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF/17826

Abu Al-Arif (1997): https://www.youtube.com/playlist?list=PLBxP5E6FUMw8wSSTLHk7Q7hWOPtO58oGl

Samvetskval (1998): https://www.jrtv.gov.jo/container/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%85%D9%8A%D8%B1/16232?s=0

Röd sand (2001): https://www.youtube.com/playlist?list=PLBxP5E6FUMw-sTTBYF_FvRVT528kgVI4l

Begränsning (2001): https://www.jrtv.gov.jo/container/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%82%D8%A7%D9%8A%D8%A9/5289

Halvmånen (2009): https://www.jrtv.gov.jo/container/%D9%86%D8%B5%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1/19787

Vargnästet (2009): https://www.jrtv.gov.jo/container/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%88%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A%D8%A8/20473

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar